The barn swallow plaque and the structure for barn swallows occupy the pathway in the Chapman Mills Conservation Area northeast of Strandherd Drive and Prince of Wales Drive.
Identification — A barn swallow (Hirundo rustica) has a deep-iridescent steely blue head, back, wings and tail, in contrast to their cinnamon-coloured underparts. Males are more boldly coloured than females. The are recognized by their distinctive deeply forked tail with a large white spot.
Diet — Flies of all types make up the majority of the barn swallow's diet, along with beetles, bees, wasps, ants, butterflied, moths, and other flying insects. Barn swallows catch flies and other prey in midair and for this reason tend to feed in open areas such as meadows, field and over open water where insects can easily be found.
Nesting — As the name implies, barn swallows tend to nest in eaves, rafters and cross beams of barns, sheds and stables, as well as the underside of bridges, wharfs and culverts. They sometimes use nests from previous years if they are not damaged from the winter season.
Status — Barn swallows have experienced a significant decline since the 1970s due to habitat loss and other factors. For example, older wooden barns and farmhouses, which were ideal for barn swallow nesting, are increasingly being replaced by modern buildings that are not as suitable for swallows.
Habitat Structure — This barn swallow habitat structure has numerous wooden nest cups built under the roof beams to provide swallows with nesting opportunities. It is expected that the swallows will build their mud nests in the wooden cups.
This structure was provided by Claridge Homes in return for a barn being removed in Riverside South.
Identification — L'hirondelle rustique (Hirundo rustica) a une tête, un dos, des ailes et une queue bleu-noir avec des reflets métalliques qui contrastent avec le dessous blanchâtre lave de roux. Le Mâle a des couleurs plus vives que la femelle. Cet oiseau se distingue par sa queue fourchue très échancré avec tes taches blanches.
Régime — Cet oiseau se nourrit principalement de toutes sortes de mooches ainsi que de coléoptères, abeilles, guêpes, fourmis, papillons de jour et de nuit ainsi que d'autres insectes volants. L'hirondelle rustique attrape les mooches et d'autres proies en plein air et préfère donc se nourrir dans des espaces ouverts, comme des prés, des champs et au-dessus d'étendues d'eau où les insectes abondent.
Nidification — L'hirondelle rustique fait souvent son nid dans l'avant-toit, les chevrons ou une pouter transversal d'une grange, d'un hangar ou d'une étable ainsi que sous les ponts ou les quais, ou dans les ponceaux. Cet oiseau peut réutiliser un ancient nid s'il est encore en bon état.
Statut — Les populations d'hirondelles rustuiques ont connu un déclin important depuis les années 1970 suite à une perte de leur habitat et d'autres facteurs. Par exemple, les vieilles granges et maisons de ferme en bois qui sont des lieux de nidification privilégiés pour cet oiseau sont de plus en plus remplacées par de bâtiments modernes qui leur conviennent beaucoup moins.
Structure d'habitat — Cette structure construite pour des hirondelles rustiques comprend plusieurs petits godets de nidification en bois sould les poutres du toit. On s'attend à ce que les hirondelles rustiques aménagent des nids de boue dans ces godets.
Cette structure a été fournie par Claridge Homes pourcompenser l'enlèvement d'une grange dans Riverside South.
According to legend, the barn swallow got its forked tail because it stole fire from the gods to bring it to humans. An angry deity hurled fire at the swallow, which singed its middle tail feathers.
Saviez-vous?
Selon la légende, l'hirondelle rustique a acquis sa queue en forme de fourchette en volant de feu aux dieux pour l'apporter au people. Ce geste a tant fâché les dieux qu'ils ont lance une boule de feu vers l'oiseau qui a brûlé les plumes au milieu de sa queue.
