Tuesday, January 3, 2017

Douglas Steven Frobel Plaque

On the northwest corner of Harris Place and Rowley Avenue in Doug Frobel Park stands a plaque commemorating Douglas Steven Frobel.





DOUGLAS STEVEN FROBEL
born June 6, 1959
Doug began his climb to the major leagues on Nepean's baseball diamonds as a little leaguer in City View. He went on to play junior and senior ball for the Ottawa-Nepean Canadians. In 1977 he was signed as a free agent by the Pittsburgh Pirates, his team from 1982-85. During his six years in the major leagues Doug also played for the Cleveland Indians, Chicago White Sox, New York Mets and the Montreal Expos.

né le 6 juin 1959
Doug Frobel a amorcé ascension vers les losanges de baseball de Nepean de liques majeures en tant qu joueur de la petite ligue à City View. Il a esuite joué dans le junior et dans le senior pour les Canadiens d'Ottawa-Nepean, puis a signé un contrat en 1977 en tant que joueur autonome avec Les Pirates de Pittsburgh, équipe avec laquelle il joué de 1982 à 1985. Pendant ses six années dans les ligues majeurs, M. Frobel a aussi joué pour les Indiens de Cleveland, les White Sox de Chicago, les Mets de New York et les Expos de Montréal.