The Rotary Centennial Playground occupies the north east corner of Brewer Park at the southwest corner of Grove Avenue and Seneca Street.
ROTARY CENTENNIAL PLAYGROUND
In 2005, the centennial of Rotary International, seven Ottawa Rotary clubs in partnership with the City of Ottawa, began a renovation of this playground in Brewer Park.
The task, in celebration of one hundred years of Rotary's service to international and local communities, was to provide Ottawa and the surrounding region with a playground for Children of all Abilities; one that both able-bodied children and children with disabilities could share.
During the four-year renovations, old play structures were replaced with new and accessible structures and others were added.
In addition to the Rotary Clubs, the City of Ottawa, many individuals, charitable foundations and local businesses contributed to the project and helped to make it a success.
The playground now called the Rotary Centennial Playground evolved from two accessible play structures provided by the Community Foundation of Ottawa in 1989.
Members of the Rotary Club of Ottawa, Ottawa-Bytown, Ottawa Kanata Sunrise, Ottawa South, Nepean-Kanata, South Nepean and West Ottawa, are proud to present the Rotary Centennial Playground to the communities of Ottawa and the National Capital Region
PARC DU CENTENAIRE ROTARY
En 2005, aimée du centenaire du Rotary International, sept clubs Rotary d'Ottawa ont entrepris la rénovation de de terrain de jeu du parc Brewer, in association avec la Ville d'Ottawa.
L'opération, qui visait à souligner les services que le Rotary fournitaux collectivités, tant au paus qu'a l'étranger, consistait à doter Ottawa et la région environnante d'un terrain de jeu accessible à tous les enfants, indépendamment de leurs capacités.
Au cours des travaux de rénovation, qui se sont échelonnés sur quatre ans, les anciennes structures de jeu ont été remplacées para des structures accessibles et d'autres ont été ajoutées.
Outre les clubs Rotary, la Ville d'Ottawa, de nombreux particuliers, des fondations de bienfaisance et des enterprises locales ont participé au projet et contribué à sa réussite.
Le Terrain de jeux, maintenant appelé Parc du centenaire Rotary, a évolué à partir de deux structures de jeux accessibles fournies par La Fondation communautaire d'Ottawa en 1989.
Les membres des clubs Rotary d'Ottawa, d'Ottawa-Bytown, Ottawa Kanata Sunrise, Ottawa South, de Nepean-Kanata, de South Nepean et West Ottawa sont fiers de présenter le Parck du centenaire du Rotary aux collectivités d'Ottawa et de la région de la capitale nationale.
