Corporal Nathan Cirillo Plaque

East of the National War Memorial on the west side of the northbound lane of Elgin Street and south of Wellington street stands a plaque honoring the memory of Corporal Nathan Cirillo.

À l'est du Monument commémoratif de guerre du Canada, du côté ouest de la voie en direction nord de la rue Elgin et au sud de la rue Wellington, se trouve une plaque honorant la mémoire du caporal Nathan Cirillo.

In honour of
CORPORAL NATHAN CIRILLO

Argyll and Sutherland
Highlanders of Canada
(Princess Louise's)

Killed on October 22, 2014
as he stood sentry
at the sacred
Tomb of the Unknown Soldier

Corporal Cirillo
never left his post.
Forevermore he
shall stand sentry,
on guard for Canada.

En l'honneur du
CAPORAL NATHAN CIRILLO

Argyll and Sutherland
Highlanders of Canada
(Princess Louise's)

Tué le 22 octobre 2014
alors qu'il faisait
la sentinelle à la précieuse
Tombe du Soldat inconnu.

Le caporal Cirillo n'a
jamais quitté son poste.
il montera éternellement
la garde et veillera
sur le Canada.