Thursday, April 25, 2019

Beechwood Cemetery Plaque

The Beechwood Cemetery plaque occupies a place near the main western entrance from Hemlock Road across from the cemetery's administrative building.


BEECHWOOD CEMETERY

This cemetery is a very good example of the type of rural cemetery that emerged in the United States and Canada in the 19th century. Developed from 1873 on rolling terrain bordered by a forest, Beechwood is characterized by winding roads, picturesque vistas and numerous wooded groves, as well as by its wide variety of trees, shrubs and ornamental plants. Being also the site of the National Military Cemetery of the Canadian Forces, Beechwood, with its beautiful setting and many monuments of considerable artistic and historical interest, invites contemplation and remembrance.

Historic Sites and Monuments Board of Canada
Government of Canada



LE CIMETIÈRE BEECHWOOD

Ce cimetière témoigne d'une façon remarquable de l'esthétique des cimitières ruraux américaines et canadiens au cours de XIXe siècle. Aménagé à compter de 1873 sur un terrain vallonné et bordé d'une forêt, il se distingue par ses chemins sinueux, ses points de bue pittoresques et ses nombreux îlots boisés ainsi que par sa variété d'arbres, d'arbustes et de plantes ornamentales. Comprenant également le Cimitière militaire national des Forces canadiennes, ce lieu d'une beauté pastorale propice au receuillement et à la commémoration des défunts, abrite plusieurs monuments d'un grand intérêt historique et artistique.

Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Gouvernement du Canada