Wednesday, April 29, 2015

Nepean Bell

The Nepean Bell stands outside the main entrance of the Ben Franklin Place at 101 Centrepointe Drive. The story of the bell's history can be found on the Nepean Museum's web site.

The Nepean Bell was installed in the town hall in Westboro at 345 Richmond Road in 1896, where it was used to sound curfew and later to call out volunteer firefighters. When municipal offices were opened on Richmond Road in 1966 the bell was moved there and placed on a tripod. "The longest leg of the tripod represented a father, the next a mother, the shortest a child and all three symbolized the family-like unity which council planned to maintain in Nepean."

In 1978 Nepean officially adopted the Bell as the corporate symbol of the City of Nepean. In 1988 the bell was relocated to the Nepean City Hall, Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive where it now resides.


La cloche de Nepean se trouve devant l'entrée principale du Ben Franklin Place, au 101 Centrepointe Drive. Son histoire est retracée en anglais sur le site web du Musée de Nepean.

La cloche de Nepean a été installée à l'hôtel de ville de Westboro, au 345 Richmond Road, en 1896. Elle servait alors à sonner le couvre-feu, puis à appeler les pompiers volontaires. Lors de l'ouverture des bureaux municipaux sur Richmond Road en 1966, la cloche y a été déplacée et placée sur un trépied. « Le pied le plus long du trépied représentait un père, le suivant une mère, le plus court un enfant, symbolisant ainsi l'unité familiale que le conseil municipal souhaitait maintenir à Nepean. »

En 1978, Nepean a officiellement adopté la cloche comme emblème de la ville. En 1988, elle a été transférée à l'hôtel de ville de Nepean, au Ben Franklin Place, au 101 Centrepointe Drive, où elle se trouve encore aujourd'hui.