The plaque commemorating the Supreme Court of Canada stands near the northwest corner of Wellington Street and Lyon Street.
Supreme Court of Canada
A pillar of Canadian democracy
Created in 1875 by an Act of Parliament, the Supreme Court of Canada is the nation's highest court and one of its most important federal institutions. It is the final general court of appeal, the last judicial resort for all litigants, whether individuals or governments. It hears appeals from courts of appeal of the provinces and territories, as well as from the Federal Court of Appeal and the Court Martial Appeal Court. Also, the Supreme Court is required to give its opinion on any question referred to it by the Governor in Council.
La Cour supreme du Canada
Un pilier de la démocratie Canadienne
Créée en 1875 par une loi fédérale, la Cour suprême du Canada est le plus haut tribunal du pays et l’une de ses plus importantes institutions fédérales. Elle est la cour d’appel Générale de dernière instance, le dernier tribunal auquel peuvent s’adresser les parties à un litige, qu’il s’agisse de particuliers ou de gouvernements. La Cour entend les appels interjetés à l’encontre des decisions des cours d’appel provincials et territoriales, ainsi que de la Cour d’appel fédérale et de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada. Elle est de plus appelée à conner son avis sur toute question que lui soumet le Gouverneur en conseil.
CETTE PIERRE FUT POSÉE
PAR SA MAJESTÉ
LA REINE ELIZABETH
EN PRÉSENCE DE
SA MAJESTÉ
LE ROI GEORGE VI
LE DIX-NEUVIÈME
JOUR DE MAI
A.D. MCMXXXIX
THIS STONE WAS LAID
BY HER MAJESTY
QUEEN ELIZABETH
IN THE PRESENCE OF
HIS MAJESTY
KING GEORGE VI
ON THE NINETEENTH
DAY OF MAY
A.D. MCMXXXIX
