This plaque reads:
A Valiant Leader
The Valiants Memorial came to fruition thanks to the visionary spirit and determination of Gordon Hamilton, OC. A distinguished Canadian and veteran of the Second World War, he also served in the Canadian Foreign Service. In addition to his dedication to preserving Canada's military heritage, he has been an active promoter of culture and the arts.
Pierre LeMoyne d'Iberville
Thayendanegea (Joseph Brant)
Captain John Wallace Thomas, CBE
Georgina Pope
Major-General Sir Isaac Brock, KB
John Butler
Louis de Buade, le comte de Frontenac
Charles de Salaberry
Laura Secord
Corporal Joseph Kaeble, VC, MM
Major Paul Triquet, VC, CD
General Sir Arthur Currie, GCMG, KCB
Pilot Officer Andrew Mynarski, VC
Lieutenant Robert Hampton Gray, VC, DSC