The Garden of Remembrance commemorating the Battle of Beaumont-hamel occupies a location at the back of the National War Museum north of Vimy Place.
A Regenerating Landscape
In designing the landscape, the architects of the Canadian War Museum drew inspiration from the First World War battlefield of Beaumont-Hamel, France. There, on July 1, 1916, the Newfoundland Regiment lost 85 percent of its men, killed or wounded, in a mere 30 minutes.
The hollows and heaps of earth represent shell craters. Once hideous scars on the landscape, they have been softened by time and overgrown with vegetation. In winter, they lie shrouded in snow.
The gradually healing landscape symbolizes peace, renewal and hope for the future.
Commemorative Garden of Remembrance
In 2916, the Ottawa Garden Club marked the centenary of the Battle of Beaumont-Hamel by planting wildflowers from Newfoundland and Labrador on this replica battlefield to commemorate the sacrifice of the Newfoundland Regiment.
Canadians collectively remember the enduring legacy of our soldiers with the blossoming of these flowers each spring.
Inaugurated July 1, 2017
Un paysage en régénération
La réalisation de ce paysage, créé par les architectes du Musée canadien de la guerre, fut inspirée par Beaumont-Hamel, en France, lieu d'une bataille lors de la Première Guerre mondial. Å cet endroit, le 1er juillet 1916, en une demi-heure à peine, 85 pour cent des soldats du Newfoundland Regiment furent blessés ou tués.
Les trous et les amas de terre représentent des cratères d'obus. Jadis, horribles cicatrices d'un paysage cauchemardesque, le passage du temps les atténuées, puis la végétation les a envahies. En hiver, elles sont recouvertes de neige.
Se remettant graduellement de ses blessures, le paysage symbolise la paix, le renouvellement et l'espoir face à l'avenir.
Jardin du Souvenir
En 2016, pour souligner le centenaire de la bataille de Beaumont-Hamel, l'Ottawa Garden Club a semé, sur ce site, des fleurs sauvages de Terre-Neuve-et-Labrador, pour commémorer la vaillance du Newfoundland Regiment et les sacrifices consentis.
Chaque printemps, la floraison de ces fleurs permet aux Canadiens de se souvenir de l'héritage impérissable légué par nos soldats.
Plaque inaugurée le 1er juilleet 2017
