 |
| WILLIAM BUELL PÈRE 1751-1832 Connu comme le fondateur de Brockville, Buell naît à Hebron (Connecticut). La Révolution américaine l'incite à s'installer au Québec, où il s'enrôle dans les forces britanniques: il y deviendra officier dans les King's Rangers. En 1784, une fois son unité dissoute, il s'installe sur des terres de la Couronne au centre de ce qui ext aujourd'hui Brockville. Un des premiers résidents permanents de la région, Buell devient un citoyen influent. Il représente Leeds à l'Assemblée législative du Haut-Canada (1800-1804). Il participe aussi au développement d'Elizabethtown (Brockville) en lotissant ses terres pour les vendre aux colons et en donnant des terrains pour la construciton du Palais de justice et de la prison du district de Johnstown ainsi que d plusieurs églises. Érigée par la Fondation du patrimoine ontarien, Ministère de la Culture et des Communications |
 |
| WILLIAM BUELL, SR. 1751-1832 Renowned as the founder of Brockville, Buell was born in Hebron, Connecticut. Shortly after the outbreak of the American Revolution he moved to Quebec where he joined the British forces and eventually served as a commissioned officer in the King's Rangers. In 1784, after his unit has been disbanded, he settled on a Crown grant her in the centre of present-day Brockville. One of the area's first permanent residents, Buell became and influential local citizen. He represented Leeds in the Upper Canadian House of Assembly (1800-04). He also contributed to the development of the community of Elizabethtown (Brockville) by subdividing his holdings into lots for sale to settlers and by donating land for the Johnstown District Court House and Gaol and for several churches. Erected by the Ontario Heritage Foundation, Ministry of Culture and Communications |
