 |
| National Capital Commission Commission de la capitale nationale Board of Directors Conseil d'administration Marcel Beaudry Chairperson/Président Heather Chiasson Vice Chairperson/Vice-présidente Jacques Carriere Claudia Chowaniec Eric Denhoff Roland des Groseilleirs Harry Doyle Ruth Carol Feldman Anne Fry Robert Guibord Michael Kusner Marcel Legault François Pichard Irving Schwartz Ruth Spence |
LEBRETON FLATS
The National Capital Commission is proud to have led the planning and development of the new LeBreton Flats. This formerly contaminated urban site is once again a vital part of Canada's Capital where Canadians live, work and celebrate
PLAINES LEBRETON
La Commission de la capitale nationale est fiere d'avoir dirigé la planifacation et l'aménagement des nouvelles plaines LeBreton. Cet ancien site urbain contaminé redevient une partie dynamique de la capitale du Canada où les Canadiens peuvent vivre, travailler et se divertir.
