 |
| R C L BR 54 DEDICATED NOVEMBER 1994 |
 |
| ROLE D'HONNEUR GRANDE GUERRE 1914 - 1918 |
 |
| ROLE OF HONOR 1914 GREAT WAR 1918 F. BARKLEY J. J. BUCHANAN O. CHENIER S. R. COOK H. DEVINE G. DONALDSON H. FISHER J. GILLIES C. GURTIN J. H. HIGGINSON E. IRELAND J. LACROIX A. LAFORCE E. LEWIS P. MANLEY A. MCDERMID P. MCLAUGHLIN G. MUNRO H. N. NOAKES D. PAQUIN W. PAYTON W. A. PEARSON G. PORTEOUS T. ROBERTS C. S. H. SMITH L. TESKE W. TESKE J. TOURANGEAU J. TREMBLAY A. TOMPKINS, RN R. R. WATERSTON G. L. WELSFORD |
 |
| ROLE D'HONNEUR À LA MEMOIRE DES HOMMES SUIVANTS QUI ONT SACRIFIE LEURS VIES DANS LA BATAILLE POUR LA LIBERTÉ 1939 - 1945 |
 |
| ROLL OF HONOUR TO THE MEMORY OF THE FOLLOWING MEN WHO SACRIFICED THEIR LIVES IN THE FIGHT FOR FREEDOM 1939-1945 HERMAN BURKE MAURICE BELAIRE TERENCE CASSIDY EARL C. HICKS HERBERT F. HICKS NEILAND HAMMOND JOHN A. KENNY ROBERT KANE BERNARD DELESELEUC ROMUALD MONGEON CLARENCE G. SMITH JOHN SKILLETER ALBERT TOUCHETTE "THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE" ERECTED 1946 BY THE TOWN OF BUCKINGHAM, QUE. |
 |
| KOREA 1950 - 1953 |
