 |
| Michael Kinghorn Collapse 2012 This sculpture by artist Michael Kinghorn reminds us of the dangerous conditions regularly faced by rescue workers. The open corner exposes a jumble of weathered gears, tilling blades, horseshoes and wagon wheels. The deteriorating structure is secured by stainless steel beams, representing the rescue work and support that firefighters offer. The majority of the materials used in the structure are recycled, including the found objects, which were largely sourced from old farms in the Gatineau Hills and neighbouring regions. The copper sign portrays the Urban Search and Rescue image, a caution warning to rescue teams entering a building. This sculpture is a monumental reminder of the risks taken and the impact made by fire services. This project was made possible with the support and assistance of Ottawa Fire Services. City of Ottawa Art Collection Cette sculpture de l'artiste Michael Klinghorn nous rappelle les conditions dangereuses que doivent souvent affronter les membres d'équipes de secours. Le coin dégagé montre un amas d'engrenages, de lames de labourage, de fers à cheval et de roues de chariot abîmés par le temps. La structure, en état de détérioration, est maintenue par de poutres en acier inoxydable, représentant le travail de sauvetage et le soutien assurés par les pompiers. La plupart des matériaux utilisés pour la struture ont été recyclés, y compris les objets perdus, qui proviennent en grande partie de vieilles fermes situées dans les collines de la Gatineau et dans les régions avoisinantes. Le panneau en cuivre sympolise l'image de la recherche et de sauvetage en milieu urbain, un avertissement aux équipes de secours qui pénètrent dans un bâtiment. Cette sculpture est un rappel monumental quant aux risques que prennent les services d'incendie et quant à l'importance que revêtent les services d'incendie. La réalisation de ce projet a été possible grâce au soutien et à l'aide du Service des incendies d'Ottawa. Collection d'œuvres d'art de la Ville d'Ottawa |
