The plaque reads:
Erected by the citizens of Ottawa to the memory of Wm. B. Osgoode, and John Rogers, of the Guards Company of Sharp-Shooters who fell in action at Cutknife Hill on the second of May 1885.
 |
| ŒVRE ÉRIGÉE PAR LES HABITANTS D'OTTAWA EN MEMOIRE DE WM. B. OSGOODE ET DE JOHN ROGERS. DE LA COMPANGIE DE GARDE DES SHARPSHOOTERS QUI SONT TOMBÉS AU COMBAT À CUTKNIFE HILL, LE 2 MAI 1885. NORTHWEST REBELLION PERCY WOOD 1888 REBELLION DU NORD OUEST PERCY WOOD 1888 |
 |
| ERECTED BY THE CITIZENS OF OTTAWA, TO THE MEMORY OF WM. B. OSGOODE, AND JOHN ROGERS, OF THE GUARDS COMPANY OF SHARP-SHOOTERS, WHO FEELIN IN ACTION AT CUTKNIFE HILL, ON THE SECOND OF MAY 1885. |
