In Beechwood Cemetery in Ottawa the plaque about the Reconciling History Walk stands in the northwest corner of the cemetery at the base of a lower level reached by an old overgrown road.
THE RECONCILING HISTORY WALK
For over a century, until 1996, the Canadian Government removed at least 150,000 indigenous children from their families to place them in Indian residentail schools run by Christian churches. Thousands died of disease, neglect, or mishap; many suffered physical, spiritual and sexual abuse.
In 2008, survivors forced an apology from the Prime Minister, "for failing them so profoundly." In 2015, the Truth and Reconciliation Commission (TRC) called the schools, "cultural genocide."
Learn more by visiting the graves of some who were involved in the schools and by reading the TRC Final Report.
LA MARCHE RECONCILIER L'HISTOIRE
Pendant plus d'un siècle, jusqu'en 1996, le gouvernement canadien a retiré au mons 150 000 enfants autochones de leurs familles pour les placer dans des pensionnats Indiens gérés par des églises chrétiennes, des milliers sont morts de maladie, de négligence ou d'accident. Beaucoup ont souffert d'abus physiques, spirituels et sexuels.
En 2008, les survivants ont forcé le Premier Ministre à présenter des excuses « pour avoir si profondément manqué à son devoir envers eux ». En 2015, la Commission Vérité et Réconciliation (CVR) a qualifié les pensionnats de « génocide culturel ».
Apprenez-en danvatage en visitant les tombes de personnes qui ont été impliquées dans les pensionnats et en lisant le Rapport Final de la CVR.
